مركز يونغبيون للأبحاث النووية العلمية بالانجليزي

• nyongbyon nuclear scientific research center

• مركز    adj. fixed, concen ...
• العلمية    scholarliness
• مركز نيونغبيون للبحوث العلمية النووية    nyongbyon nuclear ...

أمثلة

1. The reactor's components were believed to have been designed and manufactured in North Korea, with the reactor's striking similarity in shape and size to the North Korean Yongbyon Nuclear Scientific Research Center.
   يُعتقد أن المفاعل في دير الزور قد تم تصميمه وتصنيعه في كوريا الشمالية وذلك بسبب التشابه الكبير بينه وبين المفاعلات النووية التي يُشرف عليها مركز يونغبيون للأبحاث النووية العلمية.
2. The reactor's components were believed to have been designed and manufactured in North Korea, with the reactor's striking similarity in shape and size to the North Korean Yongbyon Nuclear Scientific Research Center.
   يُعتقد أن المفاعل في دير الزور قد تم تصميمه وتصنيعه في كوريا الشمالية وذلك بسبب التشابه الكبير بينه وبين المفاعلات النووية التي يُشرف عليها مركز يونغبيون للأبحاث النووية العلمية.
3. The report speculated about similarities between the Syrian building and North Korea's Yongbyon Nuclear Scientific Research Center, but said that it was too early to make a definitive comparison.
   تكهن التقرير أيضًا أن هناك أوجه تشابه بين المفاعل النووي السوري والمفاعلات النووية الكورية الذي يُشرف مركز يونغبيون للأبحاث النووية العلمية على تصنيعها؛ لكنه عاد وتحدث عن أنه من المبكر جدا الحديث عن نتيجة نهائية.
4. In February 2012, North Korea announced that it would suspend uranium enrichment at the Yongbyon Nuclear Scientific Research Center and not conduct any further tests of nuclear weapons while productive negotiations involving the United States continue.
   أعلنت كوريا الشمالية في فبراير 2012 عن تعليقها لتخصيب اليورانيوم في مركز يونغبيون للأبحاث النووية العلمية، وتعليق إجراء اختبارات جديدة للأسلحة النووية في الأثناء التي يستمر خلالها إجراء المفاوضات مع الولايات المتحدة.